2016年 09月 07日
MORADO |
この木、めちゃめちゃカッコいいと思いません?
ボクだけかな?
この木は南米産のモラドと言う木です。
実はこの写真を拾ったサイトは海外の会社とコンタクトが取れるようなのですが
翻訳サイトを使っても何書いてあるのかよくわからんし、
多分、日本語で書いて、翻訳して、先方にメールしたとしても
先方もボクと同じで“何言ってるかわからんわ!”ってなる事でしょう。
でも、ダメもとで国内の知り合いに問い合わせたところ、
何とかコンタクトが取れるかもしれないと言う嬉しい知らせが。。。
販売しているのはイタリアの会社です。
ボクは知らなかったのですが、イタリアと言うのは
南米材が多く流通していて、
しかも、出所がハッキリしていない材(違法伐採とか)は
一切国内に入れないそうで、その辺はむしろ日本より厳しいらしいです。
その、知り合いにお願いしました。
『ボクをイタリアに連れてって』
これがモラド。
良くないですか?
これはパーケット加工してあるものです。
モラドの無垢フローリングはコレ。
ヨダレもんです。。。。
ボクだけかな?
この木は南米産のモラドと言う木です。
実はこの写真を拾ったサイトは海外の会社とコンタクトが取れるようなのですが
翻訳サイトを使っても何書いてあるのかよくわからんし、
多分、日本語で書いて、翻訳して、先方にメールしたとしても
先方もボクと同じで“何言ってるかわからんわ!”ってなる事でしょう。
でも、ダメもとで国内の知り合いに問い合わせたところ、
何とかコンタクトが取れるかもしれないと言う嬉しい知らせが。。。
販売しているのはイタリアの会社です。
ボクは知らなかったのですが、イタリアと言うのは
南米材が多く流通していて、
しかも、出所がハッキリしていない材(違法伐採とか)は
一切国内に入れないそうで、その辺はむしろ日本より厳しいらしいです。
その、知り合いにお願いしました。
『ボクをイタリアに連れてって』
これがモラド。
良くないですか?
これはパーケット加工してあるものです。
モラドの無垢フローリングはコレ。
ヨダレもんです。。。。
#
by ina0817
| 2016-09-07 19:00
| 無垢の木いろいろ